Traduction de «globale veiligheidsprofiel van xeloda » (Néerlandais → Français) :

Het globale veiligheidsprofiel van Xeloda is gebaseerd op gegevens van meer dan 3000 patiënten behandeld met Xeloda monotherapie of Xeloda in combinatie met verschillende chemotherapeutische regimes bij meerdere indicaties.
Le profil de tolérance global de Xeloda est issu de données recueillies chez plus de 3000 patients, traités par Xeloda en monothérapie, ou par Xeloda en association à différentes chimiothérapies dans différentes indications.

Het veiligheidsprofiel van Xeloda monotherapie bij de gemetastaseerde borstkanker, gemetastaseerde colorectaalkanker en adjuvant colon kanker populaties zijn vergelijkbaar.
Les profils de tolérance de Xeloda en monothérapie dans le cancer du sein métastatique, le cancer colorectal métastatique et le cancer du côlon en adjuvant sont comparables.

Het globale veiligheidsprofiel van ramipril bij pediatrische patiënten verschilt niet significant van het veiligheidsprofiel bij volwassenen.
Le profil global de sécurité pour le ramipril ne diffère pas significativement chez les patients pédiatriques du profil de sécurité chez les adultes.

Dit globale veiligheidsprofiel bleef bij 107 patiënten die tot 48 weken werden behandeld met CRIXIVAN alleen of in combinatie met NRTI(s), min of meer gelijk.
Ce profil de tolérance est resté similaire chez les 107 patients traités avec CRIXIVAN en monothérapie ou en association avec les INTIs jusqu’à 48 semaines de traitement.

Op basis van de farmacodynamische eigenschappen en het globale veiligheidsprofiel is een effect weinig waarschijnlijk.
Cependant sur base des propriétés pharmacodynamiques et du profil de sécurité global, un effet est peu probable.