Traduction de «globaal opgevolgd worden » (Néerlandais → Français) :

de operatieprocedures globaal opgevolgd worden door de sector
un suivi global des procédures opératoires par la profession

Door de partiële forfaitarisering (25% wordt nog gefactureerd volgens de klassieke methode) kan het reële geneesmiddelenverbruik nog opgevolgd worden zonder dat het verdwijnt in een globaal forfaitair bedrag.
La forfaitarisation partielle (25% sont encore facturés selon la méthode classique) permet d’encore suivre la consommation réelle de médicaments sans qu’elle disparaisse dans un montant forfaitaire global.