Vertaling van "glimlachen maar jij bent " (Nederlands → Frans) :

Tussen de vier en de zes maanden begint hij ook naar andere mensen te glimlachen .maar jij bent nog altijd degene voor wie hij zijn allermooiste gekir bovenhaalt!
Entre quatre et six mois il commence à sourire à de nouvelles personnes. mais c’est vous qu’il gratifie toujours de ses plus beaux gazouillis!

Jij bent 's morgens vroeg nog moe maar jouw baby komt, tot jouw grote verbazing, moeiteloos op gang!
A votre grand étonnement, vous qui êtes plutôt au radar le matin, bébé, lui, démarre ses journées au quart de tour !