Traduction de «glibenclamide met respectievelijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat glibenclamide bevat
produit contenant du glibenclamide

accidentele overdosis glibenclamide
surdose accidentelle de glibenclamide

opzettelijke overdosis glibenclamide
surdose intentionnelle de glibenclamide

allergie voor glibenclamide
allergie au glibenclamide

intoxicatie door glibenclamide
intoxication par le glibenclamide

product dat glibenclamide in orale vorm bevat
produit contenant du glibenclamide sous forme orale

product dat glibenclamide en metformine bevat
produit contenant du glibenclamide et de la metformine

accidentele intoxicatie door glibenclamide
intoxication accidentelle par le glibenclamide

opzettelijke intoxicatie door glibenclamide
intoxication intentionnelle par le glibenclamide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij patiënten met NIADM die worden behandeld met glibenclamide (n = 32), steeg bij toediening van fluvastatine (40 mg, tweemaal per dag gedurende 14 dagen) de gemiddelde C max , OOC en t 1/2 van glibenclamide met respectievelijk ongeveer 50%, 69% en 121%.
Chez des patients atteints de DNID traités par glibenclamide (n=32), l’administration de fluvastatine (40 mg deux fois par jour pendant 14 jours) a respectivement augmenté la Cmax,

Bij patiënten die niet-insulineafhankelijke (type 2) diabetes mellitus hebben en behandeld worden met glibenclamide (n=32), verhoogde na toediening van fluvastatine (40 mg tweemaal per dag gedurende 14 dagen) de gemiddelde C max , AUC en t ½ van glibenclamide met respectievelijk ongeveer 50%, 69% en 121%.
n’entraîne pas de modifications cliniquement significatives du contrôle glycémique. Chez les patients diabétiques de type 2 traités par le glibenclamide (n = 32), l’administration de fluvastatine (40 mg deux fois par jour pendant 14 jours) a augmenté les valeurs moyennes de la C max , de l’ASC et du t 1/2 du glibenclamide d’environ 50 %, 69 % et 121 %, respectivement.

Bij NIADM-patiënten (n=32) die met glibenclamide behandeld werden, verhoogde het gebruik van fluvastatine (40 mg tweemaal daags, 14 dagen lang) de gemiddelde Cmax, AUC en t 1/2 van glibenclamide respectievelijk met circa 50%, 69% en 121%.
Chez des patients atteints d’un DNID et traités par glibenclamide (n=32), l’administration de fluvastatine (40 mg deux fois par jour pendant 14 jours) augmentait la C max moyenne, l’ASC et le t ½ du glibenclamide d’environ 50 %, 69 % et 121 %, respectivement.

Glibenclamide (5 tot 20 mg dagelijks) verhoogde de gemiddelde Cmax en AUC van fluvastatine respectievelijk met 44% en 51%.
Le glibenclamide (5 à 20 mg par jour) augmentait la C max moyenne et l’ASC de la fluvastatine de respectivement 44 % et 51 %.

De systemische blootstelling aan de actieve metabolieten, 4-trans-hydroxy-glibenclamide (M1) en 3- cishydroxyglibenclamide (M2), was ook met respectievelijk 13% en 15% verminderd.
L’exposition systémique aux métabolites actifs, 4-transhydroxyglibenclamide (M1) et 3-cis-hydroxyglibencamide (M2), a également été diminuée de 13% et 15%, respectivement.

De systemische blootstelling aan de actieve metabolieten, 4-transhydroxy-glibenclamide (M1) en 3-cis-hydroxyglibenclamide (M2), was ook met respectievelijk 13% en 15% verminderd.
L’exposition systémique aux métabolites actifs, 4-trans-hydroxy-glibenclamide (M1) et 3-cis-hydroxy-glibencamide (M2), a également été diminuée de 13% et 15%, respectivement.

De systemische blootstelling aan de actieve metabolieten, 4-trans-hydroxy-glibenclamide (M1) en 3-cishydroxyglibenclamide (M2), was ook met respectievelijk 13% en 15% verminderd.
L’exposition systémique aux métabolites actifs, 4-trans-hydroxyglibenclamide (M1) et 3-cis-hydroxyglibencamide (M2), a également été diminuée de 13% et 15%, respectivement.