Vertaling van "glazen bier " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bier
bière

alcoholarm bier
bière à faible teneur en alcool

bitter bier
bière amère

bruin bier
bière brune

sterk bier
bière forte

zelfgebrouwen bier
bière artisanale

koolhydraatarm bier
bière à faible teneur en glucides

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij elke behandeling zal dit ongeveer evenveel zijn als de hoeveelheid alcohol in één glas wijn (à 250 ml) of 3 glazen bier (à 200 ml).
Lors de chaque perfusion, la quantité d’alcool sera équivalente à un verre de vin (250 ml) ou trois verres de bière (200 ml).

ALCOHOL Alcohol (meer dan 2 glazen bier of wijn per dag) verhoogt het risico op een beroerte aanzienlijk.
L’ALCOOL L’alcool (plus de 2 verres de bière ou de vin par jour) augmente considérablement le risque d’attaque cérébrale.

Het gebruik van alcohol wordt ten stelligste afgeraden. In ieder geval nooit meer dan 1 à 2 glazen alcoholhoudende dranken (wijn, bier) per dag overschrijden.
La consommation d’alcool est fortement déconseillée, en aucun cas il ne faut dépasser 1 à 2 verres de boisson alcoolisée par jour (vin, bière, .).

Alcohol met mate gebruiken. In ieder geval nooit meer dan 1 à 2 glazen alcoholhoudende dranken (wijn, bier) per dag overschrijden.
La consommation d’alcool doit être limitée et en aucun cas, il ne faut dépasser 1 à 2 verres de boisson alcoolisée par jour (vin, bière, .).

Dat betekent hooguit een tot twee glazen alcohol (wijn, bier enz) per dag.
C'est-à-dire maximum un à deux verres de boissons alcoolisées (vin, bière, etc) par jour.