Vertaling van "glazen ampul " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ampul | dichtgesmolten medicijnflesje
ampoule | ampoule

Neventerm: ampul van Vater
Ampoule de Vater

ampul van Vater
Ampoule de Vater

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

25 ml helder glazen ampul in een doos van 2 (elke 25 ml ampul bevat 50 mg cisatracurium)
en ampoule de verre transparent de 25 ml, en boîte de 2 (chaque ampoule de 25 ml contient 50 mg de cisatracurium)

Ampul (oplosmiddel): kleurloze glazen ampul van 5 ml.
Ampoule de solvant : ampoule en verre incolore de 5 ml.

2,5 ml helder glazen ampul in een doos van 5 (elke 2,5 ml ampul bevat 5 mg cisatracurium)
en ampoule de verre transparent de 2,5 ml, en boîte de 5 (chaque ampoule de 2,5 ml contient 5 mg de cisatracurium)

5 ml helder glazen ampul in een doos van 5 (elke 5 ml ampul bevat 10 mg cisatracurium)
en ampoule de verre transparent de 5 ml, en boîte de 5 (chaque ampoule de 5 ml contient 10 mg de cisatracurium)

10 ml helder glazen ampul in een doos van 5 (elke 10 ml ampul bevat 20 mg cisatracurium)
en ampoule de verre transparent de 10 ml, en boîte de 5 (chaque ampoule de 10 ml contient 20 mg de cisatracurium)

Doos met 1 glazen injectieflacon (4 ml) met poeder, 1 glazen ampul met oplosmiddel (2 ml), 1 lege injectiespuit en 2 injectienaalden.
Boîte contenant 1 flacon en verre (4 ml) de poudre, 1 ampoule en verre de solvant (2 ml) pour suspension, 1 seringue vide et 2 aiguilles.

Breek, vlak voordat u begint met inhaleren, de glazen ampul met de 1 ml-oplossing open, gekenmerkt door twee gekleurde ringen (wit - geel), en doe de volledige inhoud in de vernevelkamer.
Juste avant de commencer les inhalations, ouvrez l’ampoule en verre de 1 ml de solution identifiée par deux anneaux distincts (blanc et jaune), puis versez la totalité de son contenu dans la cuve du nébuliseur.

Breek, vlak voordat u begint met inhaleren, de glazen ampul met de 2 ml oplossing open, gekenmerkt door twee gekleurde ringen (wit - roze), en doe de volledige inhoud in de vernevelkamer.
Juste avant de commencer les inhalations, ouvrez l’ampoule en verre de 2 ml de solution identifiée par deux anneaux distincts (blanc et rose), puis versez la totalité de son contenu dans la cuve du nébuliseur.

Onafhankelijk van de dosering is het vulvolume altijd de inhoud van één glazen ampul.
Quelle que soit la dose, le volume de remplissage est toujours le contenu d’une ampoule en verre de 2 ml.

Neem dan contact op met uw arts of apotheker. Dit geneesmiddel wordt geleverd in een ampul, dat wil zeggen een klein glazen flesje.
Ce médicament est fourni dans une ampoule, c’est-à-dire un petit récipient en verre.