Vertaling van "given the means to perform this function properly " (Nederlands → Frans) :

Yet they have to be given the means to perform this function properly (continued training, backup, making medical and psychosocial consultations more financially attractive…).
Il faut néanmoins lui fournir les moyens lui permettant d’assumer ce rôle (formation continuée, support, valorisation financière des consultations psycho-médico-sociales…).