Traduction de «given on how to improve » (Néerlandais → Français) :

On the basis of this consultation, advice will be given on how to improve co-operation.
Sur base de cette consultation, un avis sera donné pour améliorer la collaboration.

‘How can new Media and new Technologies improve the dissemination of OSH knowledge and how to measure relevance and impact?’ FR Paris, 18-09-2013
‘How can new Media and new Technologies improve the dissemination of OSH knowledge and how to measure relevance and impact?’ FR Paris, 18/09/2013

Sales of A(H1N1) pandemic flu vaccines contributed approximately 2.1 percentage points of improvement, although most of this benefit will erode in the fourth quarter given the size of A(H1N1) sales in the fourth quarter of 2009.
Les ventes des vaccins contre la pandémie de grippe A(H1N1) ont contribué pour environ 2,1 points à cette augmentation, quoique la majeure partie de cet avantage disparaîtra au quatrième trimestre étant donné l’ampleur des ventes de ces vaccins au quatrième trimestre 2009.

How can we provide or improve access to our medicines, for people in both developing and developed nations?
Comment donner ou améliorer l’accès à nos médicaments, autant dans les pays développés qu’en voie de développement ?