Vertaling van "ging concreet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

concreet | samengegroeid
concrete (a) | solide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij slechts twee procent van de onderzochte volwassenen waren er tanden vervangen door implantaten; het ging concreet om 6 mannen en 4 vrouwen bij wie er tussen de 1 en 6 implantaten werden gezien.
deux pour cent des adultes examinés, des dents avaient été remplacées par des implants ; concrètement, il s’agissait de 6 hommes et de 4 femmes chez qui on a observé entre 1 et 6 implants.

Alle projecten werden gelezen met de thema’s van het symposium in het achterhoofd. Concreet ging het over: de rol van het ziekenhuismanagement in patiëntveiligheid, zorgbundels, patiëntveiligheid in psychiatrische ziekenhuizen en medicatieveiligheid.
Tous les projets ont été examinés en tenant compte des thèmes du symposium, à savoir, le rôle du management hospitalier dans la sécurité des patients, les care bundles, la sécurité des patients dans les hôpitaux psychiatriques et la sécurité des médicaments.