Vertaling van "gids over risico-evaluatie " (Nederlands → Frans) :

Het ‘Institut National de Recherche et de Sécurité’ (INRS) richt zich met een gids over risico-evaluatie tot de verantwoordelijken van fastfoodrestaurants die bestaan uit drie activiteitstakken: hamburgers, sandwiches en levering aan huis.
L’Institut National de Recherche et de Sécurité (INRS) s’adresse, par le biais d’un guide sur l’évaluation des risques, aux responsables des restaurants fast-food qui se composent de trois branches d’activités: hamburgers, sandwiches et livraisons à domicile.

De organisatie van microbiologische controles en de evaluatie van de resultaten van deze analyses moeten gebaseerd zijn op een risico-evaluatie (de ZKO kunnen voor deze evaluatie naar de gids verwijzen).
L’organisation des contrôles microbiologiques et l’évaluation des résultats de ces analyses doivent être basées sur une évaluation des risques (les TPE peuvent se référer au guide pour cette évaluation).

De ondernemingen moeten zelf na een risico-evaluatie, de tolerantiegrenzen bepalen’. a) Zijn er niet-gedefinieerde parameters in het producterkenningsdocument van fytofarmaceutische producten die een risico voor de veiligheid van het product kunnen inhouden? b) Is het mogelijk om de tolerantielimieten op sectorieel niveau te bepalen in de gids?
Les entreprises détermineront elles-mêmes les limites de tolérance, après une évaluation des risques». a) Y a-t-il des paramètres non définis dans l’acte d’agréation des produits phytopharmaceutiques qui peuvent présenter un risque pour la sécurité des produits ? b) Est-ce possible de déterminer les limites de tolérance au niveau sectoriel dans le guide ?

Er wordt in de gids vermeld dat niet-drinkbaar water ook rechtstreeks in contact kan komen met de AGF-producten mits een risico-evaluatie aangetoond heeft dat de veiligheid van het product niet in het gedrang komt (Punt 5.8.2-a Handel en Verwerking).
Il est mentionné dans le guide que de l’eau non potable peut également entrer en contact direct avec les produits " Pdt, F & L" , pour autant qu’une évaluation des risques ait démontré que cela ne représente aucun danger pour la sécurité du produit (Point 5.8.2-a Négoce et Transformation).

De nieuwste NAPO animatiefilmpjes gaan over risico-evaluatie en -inventarisatie en proberen de betekenis van een risico op een grappige manier te verduidelijken aan de hand van een aantal praktische voorbeelden.
Les nouveaux films d’animation NAPO abordent l’évaluation et l’inventaire des risques et tentent d’expliquer la signification d’un risque de façon amusante à l’aide d’un certain nombre d’exemples pratiques.

Dit document geeft informatie over de risico’s van het manueel hanteren, de risico-evaluatie en de preventiemaatregelen.
Ce document fournit des renseignements sur les risques liés à la manutention manuelle, l'évaluation des risques et les mesures préventives.

Indien de monitoring gebeurt, dienen de resultaten en de gepaste preventiemaatregelen te worden opgenomen in een geanonimiseerde risico-evaluatie over het betreffende procedé;
Lorsqu’on procède à un monitoring, les résultats et les mesures de prévention appropriées doivent être repris dans une analyse des risques anonyme sur le procédé en question;

In 2006 organiseerde het wetenschappelijk comité van het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen (FAVV) een workshop over de toepassing van de risico-evaluatie in de voedselketen.
En 2006, le comité scientifique de l’Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA) a organisé un atelier sur l’application de l’évaluation des risques dans la chaîne alimentaire.

Dit document geeft informatie over de risicofactoren van werkgerelateerde MSA, de Europese wetgeving en de risico-evaluatie.
Ce document fournit des renseignements sur les facteurs de risque des TMS d'origine professionnelle, sur la législation européenne et sur l'évaluation des risques.

De site biedt algemene informatie over het manueel hanteren van lasten. Daarnaast zijn er ook methodes en hulpmiddelen voor de risico-evaluatie te vinden.
Ce site offre des informations générales sur la manutention manuelle de charges et propose aussi des méthodes et autres astuces pour effectuer une évaluation des risques.