Traduction de «gids i voorverpakte » (Néerlandais → Français) :

D: deel 3 punt 3.6.1.1. en deel 4 punt 4.3.1. van de gids I: voorverpakte diepvriesproducten moeten op het etiket de vermelding “na ontdooien niet opnieuw invriezen” dragen.
D : partie 3 point 3.6.1.1. et partie 4 point 4.3.1. du guide I : l’étiquette de produits surgelés préemballés doit porter la mention “ne pas recongeler après décongélation ”.

etikettering worden nageleefd (handelsnaam en erkenningsnummer), b) meststoffen zijn altijd voorverpakt (als de gids wordt gebruik) en
matière d’étiquetage sont respectées (nom commercial et numéro d’agrément), b) les engrais sont toujours préemballés (si le guide est utilisé) et les

Vraag 5: D: deel 5 punt 5.2.5 van de gids I: Bij de verkoop van rundvlees moeten volgende gegevens zichtbaar geafficheerd worden in de vleeswinkel of vermeld worden op de verpakking van voorverpakt rundvlees en dit ter informatie van de klanten.
Question 5 : D : partie 5 point 5.2.5 du guide I : En cas de vente de viandes bovines, les données suivantes doivent être visiblement affichées dans le débit de viandes ou être mentionnées sur l’emballage de viandes bovines préemballées et ce, pour information aux clients.

De gids is specifiek van toepassing voor invoerders van verse, ongesneden groenten, fruit en primeurs, al dan niet voorverpakt.
Le guide est spécifiquement applicable aux importateurs de légumes frais et non coupés, fruits et primeurs, préemballés ou non.