Vertaling van "gids geldt " (Nederlands → Frans) :

De inhoud van de gids geldt enkel als voorbeeld en dit geldt ook voor de bedrijven die ten hoogste 2 voltijds equivalenten tewerkstellen
Le contenu du guide sert uniquement d’exemple et ce même pour les entreprises employant au maximum 2 équivalents temps plein.

Voor bedrijven die in aanmerking komen voor de « versoepelingen » geldt de gids als procedure.
Pour les entreprises qui bénéficient des « assouplissements », le guide tient lieu de procédure.

Voor de operatoren die in aanmerking komen voor de « versoepelingen » geldt de gids als procedure, b) in geval van een terugroepen, dienen de noodzakelijke
Pour les opérateurs qui bénéficient des « assouplissements », le guide tient lieu de procédure, b) lorsqu’un rappel est effectué, les mesures nécessaires doivent

Voor de bedrijven die in aanmerking komen voor de « versoepelingen », geldt de gids als procedure, b) de plaatsen waar een risico voor kruiscontaminatie bestaat,
Pour les entreprises qui bénéficient des « assouplissements », le guide tient lieu de procédure, b) les endroits où un risque de contamination croisée existe, doivent

Voor de bedrijven die in aanmerking komen voor de « versoepelingen » geldt de gids als procedure, b) op producten die in het bedrijf worden diepgevroren moet een
Pour les entreprises qui bénéficient des « assouplissements », le guide tient lieu de procédure, b) les produits surgelés au sein de l’entreprise doivent porter une

het uit de handel nemen en de retour van producten (voor de operatoren die in aanmerking komen voor de “versoepelingen” geldt de gids als procedure), b) als niet-conforme producten die eventueel gevaarlijk kunnen zijn
retraits et retours de produits (pour les opérateurs qui bénéficient des « assouplissements », le guide tient lieu de procédure), b) si des produits non conformes, potentiellement dangereux pour la

Voor de bedrijven die in aanmerking komen voor de « versoepelingen » geldt de gids als procedure, b) men moet in het bijzonder opletten met door klanten
Pour les entreprises qui bénéficient des « assouplissements », le guide tient lieu de procédure,