Traduction de «gids g-040 primaire dierlijke » (Néerlandais → Français) :

Behoort het houden/fokken van alpaca's tot de scope van de gids G-040 primaire dierlijke productie?
La détention/l’élevage d’alpagas relève-t-elle/il du champ d’application du guide G-040 ?

De erkende OCI’s mogen de activiteit “bereiding van aardappelen in kader van primaire productie” op basis van de gids (G-040) auditeren.
Les OCI agréés peuvent auditer l’activité de préparation de pommes de terre dans le cadre de la production primaire sur base du guide G-040.

De erkende OCI’s mogen de activiteit “onmiddellijke verpakking van aardappelen in kader van primaire productie” op basis van de gids (G- 040) auditeren.
Les OCI agréés peuvent auditer l’activité de conditionnement de pommes de terre dans le cadre de la production primaire sur base du guide (G- 040).

Gids G-040: sectorgids voor de primaire productie
Guide G-040 : guide sectoriel pour la production primaire (G-040)

Het is de bedoeling dat de gids de volledige Belgische primaire plantaardige productie die bestemd is voor menselijke en/of dierlijke consumptie, zou omvatten. Momenteel wordt slechts de productie van consumptieaardappelen, fruit, groenten en hop in de gids besproken.
Au final, le guide est destiné à couvrir l’ensemble de la production primaire végétale belge destinée à l’alimentation humaine et/ou animale, alors qu’il ne couvre actuellement que la production de pommes de terre de consommation, de fruits, de légumes et de houblon.