Traduction de «gids g-017 » (Néerlandais → Français) :

Neen, gids G-017 is niet van toepassing.
Non, le guide G-017 n’est pas d’application.

Ja, gids G-017 is van toepassing.
Oui, le guide G-017 est d’application.

Gids G-017 : Sectorgids voor wegtransport en opslag in de voedselketen
Guide G-017 : Guide sectoriel du transport routier et de l’entreposage dans la chaîne alimentaire

In de sector van de gids G-017 (Sectorgids voor wegtransport en opslag in de voedselketen) moet een autocontrolesysteem, om officieel aanvaard te kunnen worden als “gevalideerd of gecertificeerd autocontrolesysteem”, alle elementen omvatten zoals beschreven in deze leidraad.
Dans le secteur couvert par le guide G-017 (Guide sectoriel du transport routier et de l’entreposage dans la chaîne alimentaire), un système d’autocontrôle doit, pour pouvoir être officiellement reconnu comme « système d’autocontrôle validé ou certifié », comprendre tous les éléments décrits dans ce fil conducteur.

Het huidige document is van toepassing voor de sector transport en opslag voor rekening van derden gedekt door de gids G-017.
Le présent document s’applique au secteur du transport et de l’entreposage pour compte de tiers couvert par le guide G-017.

IX. SCHEMA’S OMTRENT HACCP IN DE GIDS G-017
IX. SCHEMAS RELATIFS A L’HACCP DANS LE GUIDE G-017

Gids: Sectorgids voor wegtransport en opslag in de voedselketen (G-017)
Guide : Guide sectoriel du transport routier et de l’entreposage dans la chaîne alimentaire (G-017)