Vertaling van "gids en ‘train " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

training in zorg voor urostoma
entrainement par rapport aux soins d'urostomie

training van agressiemanagement
entrainement à la gestion de la colère

orthoptische training
Education de la vision [orthoptique]

ontwenning bij tabaksgebruik | training in algemene dagelijkse levensverrichtingen [ADL] NEC
Rééducation après tabagisme Thérapie concernant les activités de la vie quotidienne NCA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2010 werden verschillende informatiesessies georganiseerd over de pedagogische toolkit: basissessies over de tools (vademecum en gids) en ‘train the trainer’ Tussen oktober en december 2010 werd de pedagogische toolkit geactualiseerd.
En 2010, diverses sessions d'informations ont été organisées sur les kits d'outils pédagogiques: sessions de base sur les outils (vademecum et guide) et " train the trainer" . Entre octobre et décembre 2010 le kit d'outils pédagogiques a été actualisé.

In 2012 werden verschillende informatiesessies georganiseerd over deze didactische toolkit: basissessies over de tools (vademecum en gids) en " train the trainer" .
En 2012, diverses sessions d'informations ont été organisées sur le contenu de la mallette pédagogique: sessions de base sur les outils (vademecum et guide) et " train the trainer" .