Traduction de «geïsoleerde systolische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dwerggroei van Lorain-Levi | fertiel eunuchoïdisme | geïsoleerde deficiëntie van | ACTH | geïsoleerde deficiëntie van | gonadotropine | geïsoleerde deficiëntie van | groeihormoon | geïsoleerde deficiëntie van | hypofysair hormoon | hypofysaire | cachexie | hypofysaire | insufficiëntie NNO | hypofysaire | kleine gestalte | hypogonadotroop hypogonadisme | idiopathische groeihormoondeficiëntie | necrose van hypofyse (post partum) | panhypopituïtarisme | syndroom van Kallmann | syndroom van Sheehan | ziekte van Simmonds
Cachexie hypophysaire Hypogonadisme hypogonadotrophique Insuffisance (de):hormone de croissance idiopathique | isolée en:gonadotrophine | hormone de croissance | hormone hypophysaire | staturale pituitaire SAI | Maladie de Simmonds Nécrose pituitaire (post-partum) Panhypopituitarisme Syndrome de:eunuchoïdisme fertile | Kallmann | Lorain-Lévi | Sheehan

systolisch | met betrekking tot de samentrekking van de hartkamers
systolique | relatif à la systole

systolische hypertensie
hypertension artérielle systolique

systolisch hartfalen
insuffisance cardiaque systolique

systolisch geruis
souffle systolique

geïsoleerde erfelijke congenitale aangezichtsverlamming
paralysie faciale congénitale héréditaire isolée

geïsoleerd 318-virus
virus Isolate 318

geïsoleerde polythelie
mamelon surnuméraire héréditaire

geïsoleerde pulmonale capillaritis
capillarite pulmonaire isolée

zeldzame geïsoleerde myopie
myopie isolée rare

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In een dubbelblinde, gerandomiseerde placebogecontroleerde studie bij patiënten met geïsoleerde systolische hypertensie bleek ZANIDIP werkzaam in het verlagen van de systolische bloeddruk van een gemiddelde beginwaarde van 172,6 ± 5,6 mmHg naar 140,2 ± 8,7 mmHg.
Dans une étude randomisée, en double aveugle, contrôlée par placebo, réalisée parmi des patients atteints d’hypertension systolique isolée, ZANIDIP s’est avéré efficace pour faire baisser la pression systolique d’une valeur moyenne à l’état de base de 172,6 ± 5,6 mmHg à 140,2 ± 8,7 mmHg.

In een dubbelblinde, gerandomiseerde placebogecontroleerde studie bij patiënten met geïsoleerde systolische hypertensie was Lercanidipine EG effectief in het verlagen van de systolische bloeddruk van een gemiddelde beginwaarde van 172,6 ± 5,6 mmHg tot 140,2 ± 8,7 mmHg.
Dans une étude randomisée, en double aveugle, contrôlée par placebo, réalisée parmi des patients atteints d'hypertension systolique isolée, Lercanidipine EG s'est avéré efficace pour faire baisser la pression systolique d'une valeur moyenne à l'état de base de 172,6 ± 5,6 mmHg à 140,2 ± 8,7 mmHg.

In een dubbelblinde gerandomiseerde placebogecontroleerde studie bij patiënten met geïsoleerde systolische hypertensie bleek lercanidipine effectief bij het verlagen van de systolische bloeddruk van een gemiddelde beginwaarde van 172,6 ± 5,6 mmHg tot 140,2 ± 8,7 mmHg.
Dans une étude randomisée, en double aveugle, contrôlée par placebo, incluant des patients souffrant d’hypertension systolique isolée, la lercanidipine abaissait efficacement la tension artérielle systolique, depuis les valeurs initiales moyennes de 172,6 ± 5,6 mmHg à 140,2 ± 8,7 mmHg.

Felodipine verlaagt zowel de systolische als de diastolische bloeddruk en kan gebruikt worden in geval van een geïsoleerde systolische hypertensie.
La félodipine réduit à la fois les pressions sanguines systolique et diastolique et peut être utilisée en cas d’hypertension systolique seule.