Traduction de «geïntegreerde kaartlezer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

zuurstofcilinder met geïntegreerde regulator
bouteille d’oxygène à régulateur fixe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De levensduur gaat bovendien nog sneller achteruit bij veelvuldig kaartgebruik bij een geïntegreerde kaartlezer. Er is wel degelijk een verschil tussen geïntegreerde kaartlezers en gekoppelde (al dan niet draadloos) kaartlezers.
Il existe bien une différence entre les lecteurs de cartes intégrés et les lecteurs de cartes jumelés (avec ou sans fil).

Het gaat om een PDA met geïntegreerde kaartlezer.
Il s'agit d'un PDA avec un lecteur de cartes intégré.

Afhankelijk van de afdeling wordt er systematisch gebruik gemaakt van de geïntegreerde kaartlezer voor de validatie van de zorg via SIS/EID.
Selon le service, le lecteur de cartes intégré est systématiquement utilisé pour la validation des soins via SIS/eID.

De werkingsduur wordt ook nog beperkt door andere toepassingen zoals het gebruik van GPS, het kaartgebruik bij geïntegreerde kaartlezers, … . Het meest voorkomende technische probleem is de foutmelding.
Sa durée de fonctionnement est également limitée par d'autres applications telles que l'utilisation du GPS, l'utilisation de la carte lorsque le lecteur de cartes est intégré, Le problème technique le plus fréquent est le message d'erreur.

De kaartlezer is in dit toestel volledig geïntegreerd. Dit toestel werkt via GSM/GPRS/EDGE.
Le lecteur de cartes est totalement intégré dans cet appareil qui fonctionne sur les réseaux GSM/GPRS/EDGE.

- AZERTY-toetsenborden waarin een kaartlezer is geïntegreerd.
- claviers AZERTY qui intègrent un lecteur de carte.

- kaartlezers die passen in een PC-CARD (of PCMCIA-slot) waardoor ze volledig in de computer worden geïntegreerd (voor laptops),
- lecteur de carte à insérer dans un emplacement PC-CARD (ou PCMCIA) et qui sont ainsi entièrement intégrés dans l’ordinateur (pour les ordinateurs portables),

Het grote verschil is de kaartlezer: geïntegreerd of gekoppeld.
La grande différence réside dans le lecteur de cartes : le lecteur est soit intégré, soit jumelé.