Vertaling van "geïnhaleerd budesonide heeft minder " (Nederlands → Frans) :

Geïnhaleerd budesonide heeft minder ernstige bijwerkingen dan systemische corticosteroïden.
Les effets indésirables du budésonide inhalé sont moins sévères que ceux des corticostéroïdes systémiques.

Gebaseerd op de gegevens van geïnhaleerd budesonide en het feit dat budesonide binnen het therapeutische doseergebied na nasale, geïnhaleerde, orale of rectale toediening lineaire PK eigenschappen heeft, wordt verwacht dat, bij therapeutische doses budesonide, de blootstelling voor het kind dat borstvoeding krijgt laag is.
Sur la base des données du budésonide par inhalation et le fait que le budésonide montre une pharmacocinétique linéaire dans l’intervalle des doses thérapeutiques après administrations par voies nasale, inhalée, orale et rectale, on peut estimer que l’exposition de l’enfant allaité est faible aux doses thérapeutiques de budésonide.

Zwangerschap Resultaten van een grote prospectieve epidemiologische studie en wereldwijde postmarketing ervaring duidt er op dat tijdens de zwangerschap geïnhaleerd budesonide geen bijwerkingen heeft op de gezondheid van de foetus / het pasgeboren kind.
Une importante étude épidémiologique prospective et l’expérience post-marketing mondiale font apparaître que le budésonide par inhalation pendant la grossesse n’a pas d’effets indésirables sur la santé du fœtus / nouveau-né.

Tests met ACTH hebben aangetoond dat budesonide significant minder effect heeft op de bijnierfunctie dan prednisolone.
Les tests à l’ACTH ont révélé une réduction significative de l’effet sur la fonction surrénalienne comparativement à la prednisolone.

Budesonide Budesonide is een glucocorticosteroïd dat bij inhalatie een dosisafhankelijke anti-inflammatoire activiteit heeft ter hoogte van de luchtwegen, wat resulteert in verminderde symptomen en minder astma-exacerbaties.
Budésonide Le budésonide est un glucocorticostéroïde qui, inhalé, exerce une activité anti-inflammatoire dosedépendante au niveau des voies respiratoires, se traduisant par une diminution des symptômes et moins d’exacerbations de l’asthme.