Traduction de «geïnfecteerd worden bedraagt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geïnfecteerde | perineumhechting | na bevalling | geïnfecteerde | wond van keizersnede | na bevalling |
Infection d'une suture:après césarienne | périnéale après accouchement

geïnfecteerde sebumcyste
kyste sébacé infecté

geïnfecteerd ulcus van huid
ulcère infecté de la peau

geïnfecteerd eczeem
eczéma infecté

geïnfecteerde traumatische blaar van hand
phlyctène traumatique infectée de la main

geïnfecteerd variceus ulcus
ulcère variqueux infecté

geïnfecteerde hydrokèle
Hydrocèle infectée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Profylaxis na blootstelling De aanbevolen dosis Relenza voor de preventie van influenza na nauw contact met een geïnfecteerde persoon, bedraagt twee inhalaties (2 x 5 mg) éénmaal per dag gedurende 10 dagen.
Prophylaxie après exposition La dose de Relenza recommandée pour prévenir la grippe après contact étroit avec un sujet infecté est de deux inhalations (2 x 5 mg), une fois par jour pendant 10 jours.

Bij vrouwen die voor het eerst geïnfecteerd worden bedraagt het mediane tijdsinterval tussen infectie en seroconversie ongeveer 8 maanden (Ho et al., 2004; Carter et al., 1996).
En cas de primo-infection chez une femme, l’intervalle médian entre l’infection et la séroconversion est d’environ 8 mois (Ho et al., 2004; Carter et al., 1996).

Na een dosis van 4 tabletten bedraagt de concentratie 20 tot 60 µg/g in de longen, 20 tot 80 µg/g in de amandelen, 75 tot 110 µg/g in geïnfecteerde sinussen en 5 tot 100 µg/g in de beenderen.
Après une prise de 4 comprimés les concentrations sont de 20 à 60 mcg/g dans les poumons, de 20 à 80 mcg/g dans les amygdales, de 75 à 110 mcg/g dans les sinus infectés et de 5 à 100 mcg/g dans les os.