Traduction de «geïndiceerd voor therapieresistente » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

epilepsie met therapieresistente complex-partiële aanvallen
épilepsie caractérisée par des crises partielles complexes intraitables

therapieresistente oftalmische migraine
migraine ophtalmique réfractaire au traitement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pacemakerbehandeling is geïndiceerd voor therapieresistente bradycardie, vitale functies, serumelektrolytspiegels en creatinineconcentraties dienen continu in de gaten gehouden te worden.
Un traitement par stimulateur cardiaque est indiqué en cas de bradycardie résistant au traitement. Les signes vitaux, les électrolytes sériques et la créatininémie doivent être surveillés en continu.

Een behandeling met een pacemaker is geïndiceerd bij therapieresistente bradycardie.
La pose d’un pacemaker est indiquée en cas de bradycardie résistante au traitement.

Behandeling met een pacemaker is geïndiceerd voor therapieresistente bradycardie.
Un traitement par stimulateur cardiaque est indiqué pour la bradycardie résistante au traitement.

Therapieresistente schizofrenie Leponex is geïndiceerd bij patiënten met therapieresistente schizofrenie en bij schizofreniepatiënten die ernstige, onbehandelbare neurologische bijwerkingen vertonen op andere antipsychotica, met inbegrip van atypische antipsychotica.
Schizophrénie résistante au traitement Leponex est indiqué chez les patients schizophrènes résistants au traitement et chez les patients schizophrènes présentant des effets indésirables neurologiques sévères et impossibles à traiter avec les autres agents antipsychotiques, y compris des antipsychotiques atypiques.

Pacemakertherapie is geïndiceerd bij een therapieresistente bradycardie.
En cas de bradycardie résistante au traitement, une thérapie par pacemaker est indiquée.

Behandeling met een pacemaker is geïndiceerd in geval van therapieresistente bradycardie.
La pose d’un stimulateur cardiaque est indiquée en cas de bradycardie résistante au traitement.