Vertaling van "geïndiceerd ter vergemakkelijking " (Nederlands → Frans) :

Rocuroniumbromide is bij volwassenen tevens geïndiceerd ter vergemakkelijking van tracheale intubatie tijdens spoedinductie en als adjuvans ter vergemakkelijking van tracheale intubatie en mechanische beademing, op de intensive-careafdeling.
Chez les adultes, le bromure de rocuronium est également indiqué pour faciliter l’intubation trachéale pendant l’induction en séquence rapide et comme appoint en unité de soins intensifs (USI) afin de faciliter l’intubation et la ventilation mécanique.

Rocuroniumbromide is bij volwassenen en pediatrische patiënten (van voldragen pasgeborenen tot adolescenten, 0 tot < 18 jaar) geïndiceerd als adjuvans bij algemene anesthesie ter vergemakkelijking van de tracheale intubatie gedurende routine-inductie en voor het verkrijgen van spierverslapping tijdens chirurgische ingrepen.
Le bromure de rocuronium est indiqué chez les patients adultes et pédiatriques (des nouveau-nés à terme jusqu’aux adolescents, de 0 à < 18 ans) comme appoint à l’anesthésie générale afin de faciliter l’intubation trachéale pendant l’induction de routine et de permettre la relaxation des muscles squelettiques pendant l’intervention chirurgicale.