Traduction de «geïndiceerd ter preventie » (Néerlandais → Français) :

Valcyte is geïndiceerd ter preventie van een CMV-aandoening bij CMV-negatieve patiënten die een solide orgaantransplantatie hebben ondergaan met een orgaan van een CMV-positieve donor.
Valcyte est indiqué en traitement prophylactique des infections à CMV chez les patients CMVnégatif ayant bénéficié d'une transplantation d’organe solide à partir d’un donneur CMV-positif.

Therapie gedurende ten minste 10 dagen is geïndiceerd voor de behandeling van infecties met bètahemolytische streptokokken, ter preventie van complicaties op langere termijn (bijvoorbeeld reumatische koorts, glomerulonefritis).
Dans le cas de traitement d'infections à streptocoques bêta-hémolytiques, une thérapie de dix jours minimum est indiquée, de façon à prévenir des complications à long terme (par ex. fièvre rhumatismale, glomérulonéphrite).