Vertaling van "geïnactiveerde vaccins omdat " (Nederlands → Frans) :

Het blijft echter belangrijk toch te vaccineren met geïnactiveerde vaccins, omdat slechts zelden de immunodeficiëntie zo uitgesproken zal zijn dat vaccinatie totaal inefficiënt zal zijn.
La vaccination au moyen de vaccins inactivés reste néanmoins importante car ce n’est que dans de très rares cas que l’immunodéficience sera à ce point prononcée que la vaccination sera totalement inefficace.

Geïnactiveerde vaccins mogen eender wanneer ten opzichte van het ogenblik van toediening van Varilrix toegediend worden, omdat er geen enkele contra-indicatie voor vastgesteld werd.
Les vaccins inactivés peuvent être administrés à n'importe quel moment par rapport au moment de l'administration de Varilrix, étant donné qu'aucune contre-indication n'a été établie.

Laat eerst de alcohol of andere ontsmettingsmiddelen verdampen omdat het virus in het vaccin door contact met deze producten geïnactiveerd zou kunnen worden.
Laisser s'évaporer, au préalable, l'alcool ou tout autre désinfectant car le virus vaccinal pourrait être inactivé au contact de ces produits.