Vertaling van "geïnactiveerde bordetella " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

blootstelling aan Bordetella pertussis
exposition à Bordetella pertussis

kinkhoest door overige gespecificeerde Bordetella species
Coqueluche due à d'autres espèces de Bordetella

kinkhoest door Bordetella parapertussis
Coqueluche à Bordetella parapertussis

kinkhoest door Bordetella pertussis
Coqueluche à Bordetella pertussis

genus Bordetella
Genus Bordetella

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Geïnactiveerde Bordetella bronchiseptica, stam 833CER:.,8 BbCC(*) Recombinant type D Pasteurella multocida-toxine (PMTr): .≥ 1 MED 63 (**) (*) Bordetella bronchiseptica celtelling in log 10 (**) Muriene Effectieve Dosis 63: subcutane vaccinatie van muizen met 0,2 ml van een 5-voudig verdund vaccin induceert seroconversie bij minstens 63% van de dieren.
Bordetella bronchiseptica inactivée, souche 833CER :.,8 CBb(*) Toxine recombinante de Pasteurella multocida, type D (PMTr) : .≥ 1 DEM 63 (**) (*) Concentration en Bordetella bronchiseptica exprimée en log 10 (**) Dose efficace chez le modèle murin 63 : la vaccination de souris par 0,2 ml de vaccin dilué 5 fois et administré par voie sous-cutanée induit une séroconversion chez au moins 63 % des animaux.

- Geïnactiveerde Bordetella bronchiseptica cellen > 4,2 log2 Aggl. titer 2
- Cellules inactivées de Bordetella bronchiseptica ≥ 4.2 log 2 titre agglutinant 2

Werkzame bestanddelen: Geïnactiveerde Bordetella bronchiseptica, stam 833CER:.,8 BbCC(*) Recombinant type D Pasteurella multocida-toxine (PMTr): .≥ 1 MED 63 (**) (*) Bordetella bronchiseptica celtelling in log 10 (**) Muriene Effectieve Dosis 63: subcutane vaccinatie van muizen met 0,2 ml van een 5-voudig verdund vaccin induceert seroconversie bij minstens 63% van de dieren.
Principes actifs: Bordetella bronchiseptica inactivée, souche 833CER : .,8 CBb(*) Toxine recombinante de Pasteurella multocida, type D (PMTr) : .≥ 1 DEM 63 (**) (*) Concentration en Bordetella bronchiseptica exprimée en log 10 (**) Dose efficace chez le modèle murin 63 : la vaccination de souris par 0,2 ml de vaccin dilué 5 fois et administré par voie sous-cutanée induit une séroconversion chez au moins 63 % des animaux.

Per dosis van 2 ml: Geïnactiveerde Bordetella bronchiseptica, stam 833CER:.,8 BbCC(*) Recombinant type D Pasteurella multocida-toxine (PMTr): .≥ 1 MED 63 (**) (*) Bordetella bronchiseptica celtelling in log 10 (**) Muriene Effectieve Dosis 63: subcutane vaccinatie van muizen met 0,2 ml van een 5-voudig verdund vaccin induceert seroconversie bij minstens 63% van de dieren.
Par dose de 2 ml : Bordetella bronchiseptica inactivée, souche 833CER :.,8 CBb(*) Toxine recombinante de Pasteurella multocida, type D (PMTr) : .≥ 1 DEM 63 (**) (*) Concentration en Bordetella bronchiseptica exprimée en log 10 (**) Dose efficace chez le modèle murin 63 : la vaccination de souris par 0,2 ml de vaccin dilué 5 fois et administré par voie sous-cutanée induit une séroconversion chez au moins 63 % des animaux.

multocida en geïnactiveerde Bordetella bronchiseptica-bacteriën bevat (geïnactiveerd betekent dat de
multocida et des cellules inactivées de Bordetella bronchiseptica (inactivées signifie que les bactéries

Eén dosis bevat: Geïnactiveerde Bordetella bronchiseptica, stam 833CER:.,8 BbCC Recombinant type D Pasteurella multocida-toxine (PMTr): .≥ 1 MED 63
Une dose contient : Bordetella bronchiseptica inactivée, souche 833CER : .,8 CBb Toxine recombinante de Pasteurella multocida, type D (PMTr) : .≥ 1 DEM 63

Het vaccin bevat een niet-toxisch recombinant derivaat van het Pasteurella multocida toxine en geïnactiveerde Bordetella bronchiseptica cellen.
Le vaccin contient un dérivé recombinant non toxique de la toxine de Pasteurella multocida et des cellules inactivées de Bordetella bronchiseptica.

Tetanustoxoïd 1 niet minder dan 40 Internationale Eenheden (IE) Bordetella pertussis antigenen Pertussistoxoïd 1 25 microgram Filamenteus Hemagglutinine 1 25 microgram Pertactine 1 8 microgram Hepatitis-B-oppervlakte-antigeen 2,3 10 microgram Poliovirus (geïnactiveerd) type 1 (Mahoney stam) 4 40 D-antigeen-eenheden type 2 (MEF-1 stam) 4 8 D-antigeen-eenheden type 3 (Saukett stam) 4 32 D-antigeen-eenheden Haemophilus type b polysaccharide 10 microgram (polyribosylribitol fosfaat) 3 Geconjugeerd aan tetanustoxoïd als dragereiwit ongeveer 25 microgram
Type 1 (souche Mahoney) 4 .. 40 unités antigène D Type 2 (souche MEF-1) 4 . 8 unités antigène D Type 3 (souche Saukett) 4 32 unités antigène D Polyoside d'Haemophilus influenzae type b 10 microgrammes (phosphate de polyribosylribitol) 3 conjugué à l’anatoxine tétanique en tant que protéine vectrice environ 25 microgrammes

Na reconstitutie, 1 dosis (0,5 ml): Difterietoxoïd 1 Tetanustoxoïd 1 Bordetella pertussis antigenen (Pertussistoxoïd 1 , Filamenteus Hemagglutinine 1 , Pertactine 1 ) Hepatitis-B-oppervlakte-antigeen 2 Poliovirus (geïnactiveerd) type 1, 2, 3 Haemophilus influenzae type b polysacharide (polyribosylribitol fosfaat) 2 geconjugeerd aan tetanustoxoïd als dragereiwit
Après reconstitution, 1 dose (0,5 ml): Anatoxine diphtérique 1 ≥�30 UI Anatoxine tétanique 1 ≥�40 UI Antigènes de Bordetella pertussis (Anatoxine pertussique 1 , Hémagglutinine filamenteuse 1 , Pertactine 1 ) 25, 25, 8 microgrammes Antigène de surface du virus de l'hépatite B 2 10 microgrammes Virus de la poliomyélite (inactivés) type 1, 2, 3 40, 8, 32 unités antigène D Polyoside d'Haemophilus influenzae type b 10 microgrammes (phosphate de polyribosylribitol) 2 conjugué à l’anatoxine tétanique en tant que protéine vectrice environ 25 microgrammes

Na reconstitutie, 1 dosis (0,5 ml): Difterietoxoïd 1 Tetanustoxoïd 1 Bordetella pertussis antigenen (Pertussistoxoïd 1 , Filamenteus Hemagglutinine 1 , Pertactine 1 ) Hepatitis-B-oppervlakte-antigeen 2 Poliovirus (geïnactiveerd) type 1, 2, 3 Haemophilus influenzae type b polysaccharide (polyribosylribitol fosfaat) 2 geconjugeerd aan tetanustoxoïd als dragereiwit
Après reconstitution, 1 dose (0,5 ml): Anatoxine diphtérique 1 ≥�30 UI Anatoxine tétanique 1 ≥�40 UI Antigènes de Bordetella pertussis (Anatoxine pertussique 1 , Hémagglutinine filamenteuse 1 , Pertactine 1 ) 25, 25, 8 microgrammes Antigène de surface du virus de l'hépatite B 2 10 microgrammes Virus de la poliomyélite (inactivés) type 1, 2, 3 40, 8, 32 unités antigène D Polyoside d'Haemophilus influenzae type b 10 microgrammes (phosphate de polyribosylribitol) 2 conjugué à l’anatoxine tétanique en tant que protéine vectrice environ 25microgrammes