Vertaling van "geïmplementeerd in plaats " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

in situ | op de gewone plaats
in situ | à sa place normale | en position habituelle

reservoir | plaats waar ziekteverwekkers zich kunnen ophopen
réservoir | réservoir

niet-veranderbare plaat voor cranioplastiek
plaque de cranioplastie non modifiable

val van hoge plaats
chute d'un endroit haut

aanval door duwen van hoge plaats
agression en poussant d'un endroit élevé

schroef voor plaat voor cranioplastiek
vis de plaque de cranioplastie

veranderbare plaat voor cranioplastiek
plaque de cranioplastie modifiable

overlijden door ongeval op openbare plaats
décès accidentel dans un lieu public

controle van chirurgische plaats en zijde
vérification du site opératoire et de la latéralité

zelfmoordpoging door springen van hoge plaats
tentative de suicide, sauter d'un endroit élevé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er waren over de immunogeniciteit slechts weinig gegevens beschikbaar toen de 2+1 programma’s werden geïmplementeerd in plaats van het 3+1 schema.
Peu de données d’immunogénicité étaient disponibles à l’époque de l’implémentaton de ces programmes 2+1 plutôt que 3+1.

Dit om een zo groot mogelijke toegevoegde waarde te verkrijgen op RIZIVniveau, en om te vermijden dat dezelfde aspecten op een verschillende wijze op meer dan 1 plaats worden opgestart, ontwikkeld en geïmplementeerd. Om dit te garanderen, verzekert de moderniseringscel een specifieke coördinatie, opvolging en rapportering.
Pour garantir cette cohérence, la cellule modernisation promet une coordination, un suivi et un rapport spécifiques.