Traduction de «geëlimineerd uit plasma » (Néerlandais → Français) :

Moxifloxacine wordt geëlimineerd uit plasma met een gemiddelde terminale halfwaardetijd van ca. 12 uur.
Elimination La moxifloxacine est éliminée du plasma avec une demi-vie terminale moyenne de l'ordre de 12 heures.

Omeprazol wordt volledig geëlimineerd uit het plasma tussen twee dosissen en heeft niet de neiging om te accumuleren bij de toediening eenmaal per dag.
L’oméprazole est complètement éliminé du plasma entre deux administrations et n’a pas tendance à s’accumuler en cas d’administration quotidienne unique.

Omeprazol wordt tussen twee toedieningen volkomen geëlimineerd uit het plasma en er is geen stapelingsneiging bij eenmaal daagse toediening.
Administré une fois par jour, l'oméprazole est entièrement éliminé du plasma entre deux doses, sans tendance à l'accumulation.

Omeprazol wordt volledig geëlimineerd uit het plasma tussen verschillende doses zonder de neiging om te accumuleren bij eenmaal daagse toediening.
L'oméprazole est entièrement éliminé du plasma entre deux doses, sans tendance à l'accumulation dans le cadre d'une administration une fois par jour.

Omeprazole wordt volledig geëlimineerd uit het plasma tussen de doses zonder enige neiging tot accumulatie bij eenmaal daagse toediening.
L'oméprazole est complètement éliminé du plasma entre les doses, sans aucune tendance à s'accumuler à l'administration une fois par jour.

Het diffundeert langzaam naar de synoviale ruimtes, van hieruit wordt ibuprofen trager geëlimineerd dan uit plasma.
Il se diffuse lentement vers les cavités synoviales d'où il est éliminé moins rapidement que du plasma.

Na absorptie door de huid wordt moxidectine systemisch gedistribueerd en traag geëlimineerd uit het plasma, wat wordt aangetoond door detecteerbare plasmaconcentraties van moxidectine gedurende het behandelingsinterval van 1 maand.
Après absorption à partir de la peau, la moxidectine est distribuée par voie systémique, et est lentement éliminée du plasma comme en attestent les concentrations plasmatiques détectables pendant l’intervalle entre deux traitements mensuels.

Azagly-nafareline wordt snel geëlimineerd uit het plasma na i.p. behandeling bij de regenboogforel.
L’azagly-nafaréline est rapidement éliminé du plasma, après injection intra-péritonéale, chez la truite arc-en-ciel.

Het diffundeert langzaam naar de synoviale ruimtes en wordt van hieruit trager geëlimineerd dan uit plasma.
Il se diffuse lentement vers les cavités synoviales et est éliminé plus lentement à partir de ces cavités qu’à partir du plasma.

Na absorptie vanuit de huid wordt selamectine systemisch gedistribueerd en wordt langzaam uit het plasma geëlimineerd zoals duidelijk is geworden uit detecteerbare plasmaconcentraties in honden en katten, 30 dagen na toediening van een eenmalige topicale dosis van 6 mg/kg.
Après absorption cutanée, la selamectine se distribue de façon systémique et s'élimine lentement comme le démontre l'existence chez le chat et le chien de concentrations plasmatiques détectables 30 jours après l'administration cutanée d'une dose unique de 6 mg / kg.