Vertaling van "gezouten water laat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aardappelen gekookt in gezouten water
pomme de terre bouillie dans l'eau salée

aardappelen in gezouten water uit blik
pomme de terre à en boite dans de l'eau salée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Peper Was de snijbonen en laat ze uitlekken, blancheer ze 3 minuten in kokend gezouten water, laat ze schrikken onder koud water en laat ze uitlekken.
Poivre Lavez et équeutez les pois gourmands, faites-les blanchir dans l'eau bouillante salée 3 minutes, passez-les sous l'eau froide puis égouttez-les.

Laat de stukjes tomaat ongeveer 5 min koken in niet-gezouten water, laat ze uitlekken. " /> Roerei en tomatenpuree | Nestlé Happy Baby Club
" /> Œuf brouillé et purée de tomate | Nestlé Happy Baby Club

Laat de stukjes tomaat ongeveer 5 min koken in niet-gezouten water, laat ze uitlekken.
Dans une casserole d'eau bouillante non-salée, faites cuire les dés de tomates environ 5 min puis égouttez-les.

Kook de erwtjes 2 tot 3 minuten in gezouten water, laat ze uitlekken en afkoelen.
Faites cuire les petits pois dans l'eau bouillante salée 2-3 minutes, égouttez et laissez refroidir.

1 soeplepel vloeibare NESTLÉ Groeimelk 1+ Laat de broccoliroosjes 20 minuten alleen koken in een pan met gezouten water.
1 cuillerée à soupe de NESTLÉ Lait de Croissance 1+ liquide Dans une casserole d'eau bouillante, faites cuire les fleurettes de brocolis séparées pendant 20 min. " />

Laat de knoppen van de asperges gedurende 15 min. in kokend gezouten water gaarkoken.
Faire cuire les têtes environ 15 mn à l'eau bouillante salée.

Was ze en laat ze gedurende 30 à 40 min (naargelang hun dikte) in gezouten water koken.
Les laver et les faire cuire 30 à 40 mn suivant la grosseur, à l'eau bouillante salée.

1 soeplepel vloeibare NESTLÉ Groeimelk 1+ Laat de broccoliroosjes 20 minuten alleen koken in een pan met gezouten water. Gril ondertussen de amandelen in een pan zonder vetstof op een hoog vuur.
1 cuillerée à soupe de NESTLÉ Lait de Croissance 1+ liquide Dans une casserole d'eau bouillante, faites cuire les fleurettes de brocolis séparées pendant 20 min. Pendant ce temps, faites griller les amandes dans une poêle sans matière grasse sur feu vif.

1 soeplepel vloeibare NESTLÉ Groeimelk 1+ Laat de broccoliroosjes 20 minuten alleen koken in een pan met gezouten water. Gril ondertussen de amandelen in een pan zonder vetstof op een hoog vuur. " /> Crème van broccoli met gegrilde amandelen | Nestlé Happy Baby Club
1 cuillerée à soupe de NESTLÉ Lait de Croissance 1+ liquide Dans une casserole d'eau bouillante, faites cuire les fleurettes de brocolis séparées pendant 20 min. " /> Velours de brocolis aux amandes grillées | Nestlé Happy Baby Club