Traduction de «gezondheidszorg en beoordeelt de aanvaardbaarheid » (Néerlandais → Français) :

De studie beschrijft verschillende modellen om het publiek en de patiënt te betrekken bij de besluitvorming inzake gezondheidszorg en beoordeelt de aanvaardbaarheid ervan in België.
La présente étude décrit différents modèles d’implication du grand public et des patients dans le processus de prise de décision en matière de soins de santé et évalue leur acceptabilité en Belgique.

Die raad is samengesteld uit de vertegenwoordigers van de belangrijkste actoren binnen de gezondheidszorg. De raad neemt zijn beslissing niet alleen op basis van de wetenschappelijke waarde van een rapport, maar ook op basis van de aanvaardbaarheid en haalbaarheid binnen de Belgische context.
Le conseil ne prend pas seulement ses décisions sur la base de la valeur scientifique d’un rapport, mais aussi en fonction de son acceptabilité et faisabilité dans le contexte belge.