2. De opdracht voorziet daartoe in de oprichting van een Onderzoekslaboratorium voor Gezondheidsinformatie in de Ambulante Gezondheidszorg (ACHIL: Ambulatory Care Health Information Laboratory) gevestigd binnen het WIV.
2. La mission prévoit dans ce cadre la création d’un laboratoire de recherche en matière d’informations de santé dans les soins de santé ambulatoires (ACHIL: Ambulatory Care Health Information Laboratory) au sein de l’ISP.