Traduction de «gezondheidswerkers ondersteunen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gezondheidswerker
professionnel de la santé

gezondheidswerker - onderwijs
médecin - enseignement

verwijzen naar gezondheidswerker
orientation vers un prestataire de soins

ondersteunen van coping
soutien à l'adaptation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het programma zal voorts een betere prognose, planning van behoeften en opleiding van gezondheidswerkers ondersteunen, wat zowel zal bijdragen tot organisatorische innovatie als tot inclusieve groei.
Le programme soutiendra par ailleurs l’amélioration des prévisions et de la planification des besoins de main-d’œuvre et de la formation des professionnels de la santé, contribuant ainsi tant à l’innovation en matière d’organisation qu’à la croissance inclusive.

Het is noodzakelijk de informatisering van de gezondheidswerkers te ondersteunen en systemen te ontwikkelen voor de registratie van pertinente gegevens, zodat de NCGZ de zorgkwaliteit in het oog kan houden en de resultaten kan evalueren.
Il est nécessaire de soutenir l’informatisation des professionnels de la santé, et de développer des systèmes d’enregistrement de données pertinentes qui permettront un suivi de la qualité des soins, et une évaluation des résultats par la CNMM.

Tegelijkertijd werden er duizenden gezondheidswerkers opgeleid om dit soort operaties uit te voeren of te ondersteunen (teach).
Au même moment, des milliers de professionnels de la santé furent formés afin de pouvoir pratiquer ces opérations ou d’assister d’autres personnes (‘teach’).

Innovatie op gezondheidsgebied en e-gezondheid: de interoperabiliteit van patiëntenregisters en andere e-gezondheidsoplossing verbeteren; Europese samenwerking op het gebied van e-gezondheid, met name wat registers en de invoering ervan door gezondheidswerkers betreft, ondersteunen.
Innovation en matière de santé et santé en ligne: améliorer l’interopérabilité des registres de patients et des autres solutions de santé en ligne et favoriser la coopération européenne en matière de santé en ligne, notamment en ce qui concerne les registres et leur utilisation par les professionnels de la santé.