Vertaling van "gezondheidspromotie wil mensen " (Nederlands → Frans) :

De dienst Gezondheidspromotie wil mensen in staat stellen om meer controle te krijgen over de determinanten van hun gezondheid en zo hun gezondheid te verbeteren.
Le service Promotion Santé souhaite motiver les personnes à mieux contrôler leurs déterminants de santé et à améliorer celle-ci.

De dienst Gezondheidspromotie wil mensen door middel van brochures, projecten en gezondheidstesten sensibiliseren en motiveren tot gezonde(re) leefgewoonten.
A travers des publications et des projets, le service Promotion Santé travaille sur diverses thématiques de santé, dans le but de sensibiliser et de motiver les gens à l'adoption de comportements de santé favorables.