Traduction de «gezondheidsdienst en contractuele controlegeneesheren » (Néerlandais → Français) :

Administratieve Gezondheidsdienst en contractuele controlegeneesheren - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Service de santé administratif et médecins contractuels - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Administratieve Gezondheidsdienst en contractuele controlegeneesheren
Service de santé administratif et médecins contractuels

De bedoelde controlegeneesheren rapporteren namelijk aan hun geneesheer‑diensthoofd van de Administratieve Gezondheidsdienst en dus niet aan de werkgever van de onderzochte ambtenaar" .
Ils doivent faire rapport à leur médecin chef de service du S.S.A. et non pas à l'employeur du fonctionnaire examiné" .

Na een informatieuitwisseling met het Staatssecretariaat van Volksgezondheid aangaande de aanwerving van contractuele geneesheren door de Administratieve Gezondheidsdienst en belast met het toezicht op de arbeidsongeschiktheid wegens ziekte, heeft de Nationale Raad een reeks opmerkingen geformuleerd ter attentie van Mevrouw de Staatssecretaris.
Après échange d'informations avec le Secrétaire d'Etat à la Santé publique au sujet des médecins contractuels recrutés par le Service de santé administratif pour contrôler les absences pour cause de maladie, le Conseil national a fait part de ses observations à Madame De Meester, Secrétaire d'Etat à la Santé publique.