Vertaling van "gezondheidsclaims wetenschappelijk geëvalueerd werden " (Nederlands → Frans) :

Na verschillende jaren van inspanningen waarbij meer dan 2500 gezondheidsclaims wetenschappelijk geëvalueerd werden door de EFSA is op 14 december 2012 verordening nr. 432/2012 van toepassing.
Après plusieurs années de travail au cours desquelles plus de 2500 allégations de santé ont été évaluées par l’EFSA, le règlement N° 432/2012 entre en application le 14 décembre 2012.

Deze projecten werden door een internationale jury geselecteerd en geëvalueerd op hun wetenschappelijke waarde, hun originaliteit, hun uitvoerbaarheid en hun belang voor de oogheelkunde.
Ces projets primés ont été sélectionnés par un jury international qui a évalué leur valeur scientifique, leur originalité, leur faisabilité et leur importance pour l’ophtalmologie.