Vertaling van "gezondheid vindt plaats " (Nederlands → Frans) :

Dit interdisciplinaire forum rond nieuwe ontwikkelingen op het vlak van voeding en gezondheid vindt plaats op 16 en 17 november 2012 in het Auditorium 2000 van Brussels Expo.
Les nouveautés du monde de la nutrition et de la santé seront au centre du " Congrès Nutrition & Santé" qui se tiendra les 16 et 17 novembre 2012 à l'auditorium 2000 de Brussels Expo.

Het beheer van bedreigingen voor de gezondheid vindt plaats in verschillende stappen: identificatie van de bedreiging, behandeling van de getroffen personen, beperking van de verspreiding van de ziekte/uitroeiing van de bedreiging.
La gestion des menaces pour la santé comprend plusieurs phases, notamment l’identification de la menace, le traitement des personnes touchées, la limitation de la propagation de la maladie et l’éradication de la menace.

Het 'International Media Festival for Prevention' (IMFP) vindt plaats van 25 t/m 27 augustus 2014 als onderdeel van het XXste Wereldcongres over veiligheid en gezondheid op het werk in Frankfurt am Main, Duitsland.
Le Festival international des médias de la prévention (FIMP) est organisé du 25 au 27 août 2014, dans le cadre du XXe Congrès mondial pour la sécurité et la santé au travail à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne.

De Week vindt plaats van 21 tot en met 25 oktober. Het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (EU-OSHA) coördineert de Week en de evenementen worden uitgevoerd door zijn partners in de 28 EU-lidstaten en daarbuiten.
Organisée du 21 au 25 octobre sous la coordination de l'EU-OSHA (l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail), elle est mise en oeuvre par les partenaires de l'Agence dans les 28 États membres de l'UE ainsi que dans des pays tiers.

De ceremonie vindt plaats tijdens een seminar dat gezamenlijk door het agentschap en zijn partners wordt georganiseerd en gericht is op de uitwisseling van goede methoden en prestatie- en procesindicatoren om de veiligheid en gezondheid op het werk te verhogen.
La cérémonie se tiendra dans le cadre d'un séminaire organisé conjointement par l'Agence et ses partenaires qui sera consacré à des échanges de bonnes pratiques et d'indicateurs de performance et de processus en vue de promouvoir l'amélioration des pratiques en matière de santé et de sécurité.

Op 6 september 2012 vindt de rondetafelconferentie " 20 jaar wetenschappelijk onderzoek inzake gezondheid/werk/leefmilieu" plaats.
La table ronde “20 ans de recherche scientifique en santé/travail/environnement” se tiendra le 6 septembre 2012.

In Frankfurt vindt van 24 tot 27 augustus 2014 het 20e Wereldcongres over veiligheid en gezondheid op het werk plaats.
Le XXe congrès mondial sur la sécurité et la santé au travail aura lieu à Francfort du 24 au 27 août 2014.

In het kader van de 20ste wereldcongres over veiligheid en gezondheid op het werk in Frankfurt in augustus 2014 vindt een mediafestival plaats waar films en audiovisuele presentaties meedingen naar prestigieuze prijzen.
Dans le cadre du 20e congrès mondial sur la sécurité et la santé au travail qui se déroulera à Francfort en août 2014, aura lieu un festival international consacré aux médias où des films et des présentations audiovisuelles vont concourir pour de prestigieux prix.