Vertaling van "gezonde bejaarde personen " (Nederlands → Frans) :

Bejaarden: De plasmaconcentraties van atorvastatine en zijn actieve metabolieten zijn hoger bij gezonde bejaarde personen dan bij jonge volwassenen terwijl de lipidenregulerende effecten vergelijkbaar waren met de effecten bij jongere patiënten.
Patients âgés : Les concentrations plasmatiques d’atorvastatine et de ses métabolites actifs sont plus élevées chez les personnes âgées en bonne santé que chez les jeunes adultes, mais ses effets sur les lipides sont comparables à ceux observés chez les patients plus jeunes.

De farmacokinetische eigenschappen bij kinetisch evenwicht van nicardipine, waargenomen bij bejaarde personen met hypertensie, blijken vergelijkbaar te zijn met die bij jonge, gezonde volwassenen.
Les propriétés pharmacocinétiques à l'équilibre cinétique de la nicardipine observées chez les personnes âgées hypertendues se sont avérées similaires à celles observées chez les jeunes adultes sains.

De farmacokinetiek bij kinetisch evenwicht van nicardipine bij bejaarde personen met hypertensie blijkt vergelijkbaar te zijn met die bij jonge, gezonde volwassenen.
La pharmacocinétique à l'équilibre cinétique de la nicardipine observée chez les personnes âgées hypertendues est comparable à celle observée chez les jeunes adultes sains.

Conform deze resultaten toonde een farmacokinetische populatieanalyse van eplerenone op basis van een subgroep patiënten uit het EPHESUS-onderzoek aan dat de klaring van eplerenone bij patiënten met hartinsufficiëntie gelijkaardig was aan die bij bejaarde, gezonde personen.
Conformément à ces résultats, une analyse pharmacocinétique de population de l'éplérénone basée sur un sous-ensemble de patients de l'étude EPHESUS a montré que la clairance de l'éplérénone chez les patients souffrant d’insuffisance cardiaque était similaire à celle de sujets âgés sains.