Traduction de «gezin ter verpleging » (Néerlandais → Français) :

1 wanneer de geesteszieke noch in een psychiatrische dienst, noch in een gezin ter verpleging is opgenomen:
1° lorsque le malade mental n'est ni accueilli dans un service psychiatrique, ni soigné en milieu familial:

2 wanneer de geesteszieke in een psychiatrische dienst of in een gezin ter verpleging is opgenomen, worden de uitkeringen in opvolgende orde betaald:
2° lorsque le malade mental est accueilli dans un service psychiatrique ou soigné en milieu familial, les indemnités sont payées en ordre successif: