Traduction de «gezien deze vectoren waarschijnlijk minder » (Néerlandais → Français) :

Wel wordt naar voren geschoven dat we wellicht zullen moeten leren leven met bluetongue, gezien deze vectoren waarschijnlijk minder gevoelig voor koude zijn dan Culicoïdes imicola, de vector die in Zuid-Europa leeft.
Toutefois, on avance que l’on doit probablement se faire à la maladie de la fièvre catarrhale, car ces vecteurs sont sans doute moins sensibles au froid que Culicoïdes imicola, vecteur au sud de l’Europe.

Bij bejaarden is de interactie waarschijnlijk minder belangrijk gezien de reeds verminderde capaciteit van het enzymsysteem.
Chez les personnes plus âgées, l’interaction est probablement moins importante étant donné que la capacité de leur système enzymatique est déjà diminuée.

Het feit dat citalopram gemetaboliseerd wordt door meer dan één CYP betekent dat de remming van zijn biotransformatie minder waarschijnlijk is gezien de remming door één enzym kan gecompenseerd worden door een ander enzym.
Le citalopram étant métabolisé par plus d’un CYP signifie que l’inhibition de sa biotransformation est moins probable car l’inhibition d’une enzyme peut être compensée par une autre enzyme.