Traduction de «gezichtsvermogen gehad » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

asthenopie | dagblindheid | fotofobie | hemeralopie | metamorfopsie | plotseling verlies van gezichtsvermogen | scotoma scintillans | visuele halo's
Asthénopie Cécité diurne Halos visuels Métamorphopsie Nytalopie Perte subite de la vision Photophobie Scotome scintillant

familieanamnese met blindheid en verlies van gezichtsvermogen
Antécédents familiaux de cécité et perte de vision

onderzoek van ogen en gezichtsvermogen
Examen des yeux et de la vision

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- U heeft ooit verlies van het gezichtsvermogen gehad vanwege niet-arterieel ischemisch anterieur oogzenuwlijden (NAION), een toestand die omschreven wordt als “verlamming van het oog”.
- avez déjà présenté une perte de la vision due à une neuropathie optique ischémique antérieure non artéritique (NOIAN), affection décrite comme « accidents vasculaires oculaires ».

− U heeft ooit verlies van het gezichtsvermogen gehad vanwege non-arteritic anterior ischaemic optic
− si vous avez déjà présenté une perte de la vision due à une neuropathie optique ischémique

U heeft ooit verlies van het gezichtsvermogen gehad vanwege een probleem met de bloedtoevoer naar de oogzenuw genaamd non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION).
- Si vous prenez un médicament pour traiter des infections fongiques tels que du kétoconazole ou de l’itraconazole ou un médicament contenant du ritonavir (contre le VIH).

- U hebt ooit verlies van het gezichtsvermogen gehad – een toestand die omschreven wordt als “verlamming van het oog” (niet-arterieel ischemisch anterieur oogzenuwlijden, NAION).
- si vous avez déjà présenté une perte de la vision - affection parfois décrite comme « accidents vasculaires oculaires » (neuropathie optique ischémique antérieure non artéritique - NOIAN).

Als u ooit verlies van het gezichtsvermogen hebt gehad vanwege non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION).
Si vous avez déjà présenté une perte de la vision due à une neuropathie optique ischémique antérieure non artéritique (NOIAN).