Traduction de «gezichtsstoornissen kunnen echter » (Néerlandais → Français) :

Gezichtsstoornissen kunnen echter ook optreden gedurende een migraine-aanval zelf.
Cependant, ces troubles visuels peuvent également apparaître au cours de la crise migraineuse elle-même.

De rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen kunnen echter beïnvloed zijn indien de patiënt last heeft van duizeligheid, slaperigheid en gezichtsstoornissen, mogelijke bijwerkingen van de behandeling of gevolgen van de onderliggende ziekte.
Néanmoins, l’aptitude à conduire un véhicule et à utiliser des machines peut être affectée si le patient présente des vertiges, de la somnolence ou des

De rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen kunnen echter beïnvloed zijn, indien de patiënt last heeft van duizeligheid, slaperigheid en gezichtsstoornissen, mogelijke bijwerkingen van de behandeling of gevolgen van de onderliggende ziekte.
Néanmoins, l’aptitude à conduire un véhicule et à utiliser des machines peut être affectée si le patient présente des vertiges, de la somnolence ou des troubles visuels comme effets indésirables éventuels du traitement ou suite à une maladie sous-jacente.

De rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen, kunnen echter verstoord zijn als de patiënt last heeft van duizeligheid, somnolentie en gezichtsstoornissen die mogelijke bijwerkingen zijn van de behandeling of die het gevolg zijn van de onderliggende aandoening.
Cependant, l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines peut être altérée si le patient présente des étourdissements, une somnolence et des troubles visuels, qui sont des effets indésirables éventuels du traitement ou qui peuvent résulter de la maladie sous-jacente.

Wanneer men meloxicam inneemt, kunnen er echter stoornissen van het centrale zenuwstelsel optreden (bv. gezichtsstoornissen, slaperigheid, vertigo [duizeligheid], wazig zien of andere symptomen).
Néanmoins, lorsqu’on prend le méloxicam, des troubles du système nerveux central (par ex. troubles visuels, somnolence, vertiges, vision floue ou autres symptômes) peuvent survenir.