Traduction de «gezelschapsdieren artikel » (Néerlandais → Français) :

5. Aanvullende verplichte etiketteringsvoorschriften voor voeders voor gezelschapsdieren (artikel 19)
5. Exigences complémentaires spécifiques pour l’étiquetage des aliments pour animaux familiers (article 19)

moeten de voeders voor gezelschapsdieren (petfoods) voldoen aan de eisen van artikel 35 van dezelfde verordening.
les aliments destinés aux animaux familiers (petfood) doivent satisfaire aux exigences de l’article 35 du même règlement.

2. Voor rauw voeder voor gezelschapsdieren worden enkel dierlijke bijproducten gebruikt die beantwoorden aan artikel 6 1° a) of b).
2. Les aliments crus pour animaux familiers ne sont toutefois préparés qu'à partir des sous-produits animaux correspondant à l'article 6 1° a) ou b).