Vertaling van "gezamenlijk aangekocht " (Nederlands → Frans) :

N.B.- De voornoemde samengeordende ZIV-teksten (1. tot en met 6) kunnen gezamenlijk aangekocht worden : (Basistekst + bijwerkingen in 2001)(*) 5 000 123,95
N.B.- L’ensemble des textes AMI coordonnés précités (de 1. à 6. inclus) peut être obtenu au prix de : (Textes de base + mises à jour de 2001)(*) 5 000 123,95

- De voornoemde samengeordende ZIV-teksten (3., 4. en 5) kunnen gezamenlijk aangekocht worden : (Basistekst + bijwerkingen in 2001)(*) 1 700 42,14
- L’ensemble des textes AMI coordonnés précités (3., 4. et 5) peut être obtenu au prix de : (Textes de base + mises à jour de 2001)(*) 1 700 42,14

N.B.- De voornoemde samengeordende ZIV-teksten (1. tot en met 6) kunnen gezamenlijk aangekocht worden : (Basistekst + bijwerkingen in 2002)(*) 128,90 5 200
N.B.- L’ensemble des textes SSI coordonnés précités (de 1. à 6. inclus) peut être obtenu au prix de : (Textes de base + mises à jour de 2002)(*) 128,90 5 200

- De voornoemde samengeordende ZIV-teksten (3., 4. en 5) kunnen gezamenlijk aangekocht worden : (Basistekst + bijwerkingen in 2002)(*) 39,66 1 600
- L’ensemble des textes SSI coordonnés précités (3., 4. et 5) peut être obtenu au prix de : (Textes de base + mises à jour de 2002)(*) 39,66 1 600

- De voornoemde samengeordende GVU-teksten (3., 4. en 5) kunnen gezamenlijk aangekocht worden: Basisteksten + Bijwerkingen in 2000 (**) 1600 39,66
- L'ensemble des textes SSI coordonnés précités (3., 4. et 5) peut être obtenu au prix de : (Textes de base + mises à jour de 2000)(**) 1600 39,66

- onder diskettevorm (WP 5.1) per nieuwe diskette: 200 4,96 N.B. - De voornoemde samengeordende GVU-teksten (1. tot en met 6) kunnen gezamenlijk aangekocht worden: Basisteksten + Bijwerkingen in 2000 (**) 4500 111,55
- sous forme de disquette (WP 5.1) par nouvelle disquette 200 4,96 N.B. - L'ensemble des textes SSI coordonnés précités (de 1. à 6. inclus) peut être obtenu au prix de : (Textes de base + mises à jour de 2000)(**) 4500 111,55