Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conversiehysterie
Conversiereactie
Hysterie
Hysterische psychose

Traduction de «gewoonlijk geen bijwerkingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ontstaan indien het begin samenvalt met onoplosbare problemen of persoonlijke conflicten. Deze stoornissen zijn voorheen geclassificeerd als verschillende vormen 'conversiehysterie'. Men neemt aan dat ...[+++]

Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpersonnelles insolubles. Dans le passé, ces troubles ont été classés comme divers types d'hystérie de conve ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De actieve bestanddelen in Becozyme bruistabletten zijn bestanddelen die van nature uit in het menselijk lichaam aanwezig zijn en hun gebruik veroorzaakt gewoonlijk geen bijwerkingen.

Les substances actives contenues dans Becozyme comprimés effervescents sont des substances que l’on trouve naturellement dans le corps humain et leur utilisation ne provoque habituellement pas d’effet indésirable.


De actieve bestanddelen in Becozyme filmomhulde tabletten zijn bestanddelen die van nature uit in het menselijk lichaam aanwezig zijn en hun gebruik veroorzaakt gewoonlijk geen bijwerkingen.

Les substances actives contenues dans Becozyme comprimés pelliculés sont des substances que l’on trouve naturellement dans le corps humain et leur utilisation ne provoque habituellement pas d’effet indésirable.


Als u stopt met het innemen van Glucovance Er treden gewoonlijk geen bijwerkingen op wanneer u met het gebruik van dit geneesmiddel stopt.

Si vous arrêtez de prendre Glucovance Habituellement, aucun effet secondaire n’est à noter à l’arrêt de ce traitement.


Aangezien er geen bijwerkingen voor de zuigeling bekend zijn, is het gewoonlijk niet noodzakelijk om de borstvoeding te onderbreken tijdens kortstondig gebruik bij de aanbevolen dosis om lichte tot matige pijn of koorts te behandelen.

Comme on ne leur connaît pas d’effets indésirables sur le nourrisson, il n’est habituellement pas nécessaire d’interrompre l’allaitement pendant l’utilisation à court terme des doses recommandées pour traiter la douleur ou la fièvre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gewoonlijk zijn er bij een kortstondige behandeling met Methylprednisolone Orion geen bijwerkingen.

Le traitement à court terme par Methylprednisolone Orion n’induit habituellement pas d’effets indésirables.


Veel minder eten dan je gewoonlijk doet, heeft doorgaans geen invloed op de bijwerkingen van de bestraling.

Manger beaucoup moins que d'habitude n'a généralement aucun effet sur les effets secondaires de l'irradiation.


Die bijwerkingen waren gewoonlijk licht en traden vaker op bij patiënten die werden behandeld met montelukast dan met de placebo (een neppil die geen medicatie bevat).

Ces effets étaient généralement légers et sont survenus plus fréquemment chez les patients traités par montélukast que par placebo (comprimé ne contenant aucun médicament).




D'autres ont cherché : conversiehysterie     conversiereactie     hysterie     hysterische psychose     gewoonlijk geen bijwerkingen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gewoonlijk geen bijwerkingen' ->

Date index: 2023-04-23
w