Traduction de «gewoonlijk de gereconstitueerde oplossing voor injectie direct gebruiken » (Néerlandais → Français) :

Als METALYSE is opgelost, mag het gedurende 24 uur bij 2-8°C en 8 uur bij 30°C worden bewaard. Echter, om microbiologische redenen zal uw arts gewoonlijk de gereconstitueerde oplossing voor injectie direct gebruiken.
Après reconstitution, METALYSE peut être conservé pendant 24 heures à une température comprise entre 2 et 8°C, et pendant 8 heures à 30°C. Pour des raisons microbiologiques, votre médecin vous administrera la solution immédiatement après sa reconstitution.

Zovirax I. V. kan gereconstitueerd worden voor directe I. V. -injectie gedurende een uur, met behulp van een infusiepomp, ofwel kan het verder verdund worden voor toediening als infusie Voor intraveneuze injectie met behulp van een infusiepomp wordt een oplossing van 25 mg
Zovirax I. V. peut être reconstitué pour l'injection I. V. directe pendant une heure, à l'aide d'une pompe à perfusion, ou peut être dilué en vue de l'administration en perfusion.