Vertaling van "gewoonlijk bereikte plasmaconcentraties " (Nederlands → Frans) :

Er werd aangetoond dat de eiwitbinding lineair is binnen de spreiding van gewoonlijk bereikte plasmaconcentraties tijdens behandeling met standaarddosissen, maar dat ze door de plasmaconcentraties kan bepaald worden bij behandeling met hoge dosissen.
On a démontré que la fixation aux protéines est linéaire dans la fourchette des concentrations plasmatiques habituellement atteintes lors d’un traitement à doses standard mais qu’elle peut dépendre des concentrations plasmatiques en cas de traitement à doses élevées.

0.2 µg/ml wat 1/50 is van de gewoonlijke therapeutische plasmaconcentraties (10-15 µg/ml) die bereikt worden na orale toediening.
Elles s’élèvent à ± 0,2 µg/ml ce qui représente 1/50 ème des concentrations plasmatiques thérapeutiques usuelles (10-15 µg/ml) obtenues après administration orale.

De maximale plasmaconcentratie worden gewoonlijk bereikt na 2-5 uur.
Les taux plasmatiques maximaux sont habituellement atteints après 2 à 5 heures.

Maximale tenofovirconcentraties worden binnen 2 uur waargenomen in plasma en maximale plasmaconcentraties van rilpivirine worden gewoonlijk bereikt binnen 4-5 uur.
Les concentrations plasmatiques maximales de ténofovir ont été observées dans les 2 heures et les concentrations plasmatiques maximales de rilpivirine sont généralement obtenues dans les 4 à 5 heures.

Anastrozol wordt snel geabsorbeerd en maximale plasmaconcentraties worden gewoonlijk bereikt binnen twee uur na toediening (bij nuchtere toestand).
Absorption L'absorption de l'anastrozole est rapide et les concentrations plasmatiques atteignent typiquement leur maximum dans les deux heures suivant l'administration (patiente à jeun).

De therapeutische doeltreffendheid wordt gewoonlijk bereikt bij plasmaconcentraties van 50 tot 100 mg/l (340-700 µmol/l).
L’efficacité thérapeutique est habituellement atteinte à des taux plasmatiques compris entre 50 et 100 mg/l (340 à 700 µmol/l).

Anastrozol wordt snel geabsorbeerd en maximale plasmaconcentraties worden gewoonlijk bereikt binnen twee uur na toediening (in nuchtere toestand).
L'absorption de l'anastrozole est rapide et les concentrations plasmatiques atteignent typiquement leur maximum dans les deux heures suivant l'administration (en cas d’administration à jeun).