Traduction de «gewesten en goedgekeurd » (Néerlandais → Français) :

De alarmeringsplannen worden gecontroleerd door de voogdijdiensten (Gemeenschappen & Gewesten) en goedgekeurd door de Gouverneur.
Les plans MASH sont vérifiés par les autorités de tutelle (Communautés & Régions) et approuvés par le Gouverneur.

deze ontwerptekst werd meermaals besproken met de vertegenwoordigers van de technische diensten van de Gewesten en werd voorgelegd aan de technische groep van de ICLB waar het werd goedgekeurd en voorgelegd aan de betreffende beroepsverenigingen (Belgapom, FIWAP).
ce projet de texte a fait l’objet de plusieurs discussions avec les représentants des services techniques des Régions et il a été soumis au groupe technique de la CIPA, où il a été approuvé et soumis aux associations concernées de la profession (Belgapom, FIWAP).