Traduction de «gewestelijke commissies voeren » (Néerlandais → Français) :

De Gewestelijke commissies voeren de door de GRI gevraagde lichamelijke onderzoeken uit en stellen voor de raad een verslag op.
Les commissions régionales procèdent aux examens corporels demandés par le CMI et rédigent un rapport à son intention.

Het is de bedoeling een kwaliteitscontrole in te voeren op de dossiers die in de gewestelijke invaliditeitscommissies zijn afgerond en een feedback te waarborgen naar de Hoge commissie en de verzekeringsinstellingen.
L'objectif vise à instaurer un contrôle de qualité sur les dossiers qui aboutissent en commission régionale de l'invalidité et à assurer un feed back en direction de la Commission supérieure et des organismes assureurs.