Vertaling van "gewenste factor x-stijging " (Nederlands → Frans) :

I. Benodigde aantal IE = lichaamsgewicht (kg) × gewenste factor VIII-stijging (% ten opzichte van normaal) × 0,5
I. Nb d'UI nécessaires = poids corporel (kg) x augmentation souhaitée du taux de facteur VIII (% de la normale) x 0,5

Vereiste eenheden = lichaamsgewicht (kg) x gewenste factor II-stijging (IE/ml) x 50
Unités requises = poids corporel (kg) x augmentation souhaitée en Facteur II (UI/ml) x 50

Vereiste eenheden = lichaamsgewicht (kg) x gewenste factor X-stijging (IE/ml) x 59
Unités requises = poids corporel (kg) x augmentation souhaitée en Facteur X (UI/ml) x 59

Vereiste eenheden = lichaamsgewicht (kg) x gewenste factor VIII-stijging (%) (IE/dl) x 0,5
Unités requises = poids corporel (kg) x élévation du facteur VIII souhaitée (%) (IU/dl) x 0,5

Benodigde eenheden = lichaamsgewicht (kg) x gewenste factor X-stijging (IE/ml) x 59 waar 59 (ml/kg) de geschatte waarde van het herstel is.
Unités requises = poids corporel (kg) x augmentation souhaitée en Facteur X (UI/ml) x 59

Benodigde dosering voor factoren II: Benodigde eenheden = lichaamsgewicht (kg) x gewenste factor II stijging (IE/ml) x 50 Als de individuele herstelwaarden bekend zijn moeten die worden gehanteerd bij de berekening.
Unités requises = poids corporel (kg) x augmentation souhaitée en Facteur II (UI/ml) x 50 Si le recouvrement individuel est connu, cette valeur sera utilisée pour le calcul.

Benodigde units= lichaamsgewicht (kg) x gewenste factor X stijging (IE/ml) x 60
Nombre d'unités requises = poids corporel (kg) x augmentation de facteur X souhaitée (UI/ml) x 60

Benodigd aantal eenheden = lichaamsgewicht (kg) x gewenste factor VIII-verhoging (%) (IE/dl) x 0,5 (IE/kg per IE/dl).
Nombre d'UI nécessaires = poids corporel (kg) x augmentation souhaitée du taux de facteur VIII (%) (UI/dl) x 0,5 (UI/kg par UI/dl).

Behandeling van bloedingen De dosis NovoEight wordt berekend op basis van uw lichaamsgewicht en de gewenste hoeveelheid factor VIII in het bloed.
Traitement des saignements La dose de NovoEight est calculée en fonction de votre poids corporel et du taux de facteur VIII à atteindre.

De gewenste hoeveelheid factor VIII in het bloed is afhankelijk van de ernst en de plaats van de bloeding.
Le taux de facteur VIII à atteindre dépendra de la localisation et de la sévérité du saignement.