Vertaling van "gewassen met overvloedige hoeveelheden water " (Nederlands → Frans) :

Contaminatie In geval van contact met de huid of ogen moet de betreffende plaats worden gewassen met overvloedige hoeveelheden water of fysiologische zoutoplossing.
Contamination En cas de contact avec la peau ou les yeux, la zone affectée doit être lavée avec de grandes quantités d’eau ou de soluté isotonique de chlorure de sodium.

In geval van contact met de ogen trek het ooglid terug en spoel het oog met overvloedige hoeveelheden water of zout water gedurende minstens 15 minuten.
En cas de contact avec les yeux, soulevez la paupière et rincez l'œil avec des quantités abondantes d'eau ou d’eau salée pendant au moins 15 minutes.

In geval van contact met de ogen, trek het ooglid terug en spoel het oog met overvloedige hoeveelheden water of zout water gedurende minstens 15 minuten.
En cas de contact avec les yeux, soulevez la paupière et rincez l'œil avec des quantités abondantes d'eau ou d’eau salée pendant au moins 15 minutes.

- In geval van contact met de ogen, trek het ooglid terug en spoel het oog met overvloedige hoeveelheden water gedurende minstens 15 minuten.
- En cas de contact avec les yeux, soulevez la paupière et rincez l'œil avec des quantités abondantes d'eau pendant au moins 15 minutes.

- Onbedoeld contact met de huid of de ogen dient onmiddellijk en grondig met overvloedige hoeveelheden water te worden behandeld
- En cas de contact accidentel avec la peau ou les yeux, rincer immédiatement et abondamment à l'eau.

- De besmette oppervlakten moeten overvloedig met water gewassen worden.
- Les surfaces contaminées doivent être lavées copieusement à l'eau.

Na accidenteel contact dient de betrokken huidstreek overvloedig te worden gewassen met zeep en water.
Après contact accidentel, la zone de peau concernée doit être lavée abondamment à l'eau et au savon.

4. Bij contact van Paclitaxel Mylan met de huid moet de zone overvloedig worden gespoeld met lopend water en dan worden gewassen met water en zeep.
4. Si Paclitaxel Mylan entre en contact avec la peau, rincez abondamment la zone à l’eau courante, puis lavez avec du savon et de l'eau.