Traduction de «gevriesdroogd materiaal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

morsset voor cytotoxisch materiaal
kit pour le déversement de matière cytotoxique

plantaardig materiaal
matériel végétal

chirurgisch materiaal
matériel chirurgical

dampen van verbranding van polyvinylchloride en soortgelijk materiaal in vuurzee in kerk
vapeurs provenant de la combustion de polychlorure de vinyle et de matériaux similaires dans un incendie dans une église

dampen van verbranding van polyvinylchloride en soortgelijk materiaal in vuurzee op kampeerterrein
vapeurs provenant de la combustion de polychlorure de vinyle et de matériaux similaires dans un incendie dans lieu de camping

dierlijk materiaal
matière animale

dierlijke eiwitten en epidermaal materiaal
protéine animale et substance épidermique

verpletterd door rollend materiaal
écrasé par du matériel roulant

verpletterd door rollend materiaal - fietser
cycliste écrasé par du matériel roulant

verpletterd door rollend materiaal - passagier
passager écrasé par du matériel roulant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gevriesdroogd materiaal Het actieve bestanddeel is het gevriesdroogde gif van de wesp.
Matériel lyophilisé La substance active est le poison lyophilisé de la guêpe.

Gevriesdroogd materiaal Het actieve bestanddeel is het gevriesdroogde gif van respectievelijk de honingbij en de wesp.
Matériel lyophilisé La substance active est le poison lyophilisé de l’abeille à miel et de la guêpe, respectivement.

de leefbaarheid van dergelijke gevriesdroogde celproducten, alsook op de mogelijkheid alle nuttige informatie en/of referentie daaromtrent te bekomen door raadpleging van de website van de bank of op aanvraag bij de medische verantwoordelijke van de bank. ABO-groep Rhesus-factor HLA-typering klasse I via serologische technieken of d.m.v. lage resolutie biologische technieken, klasse II door hogere resolutie met biologische technieken Serologie-resultaten Bacteriologie-resultaten serum staal en cellulair materiaal in de serotheek Cytologie-resultaten Datum van aflevering Acceptor (naam en geboortedatum) Datum van implantatie Naam chirurg en ziekenhuis van implantatie Reden van implantatie en/of type ingreep Klinische follow-up (resultaten, complicaties en opmerkingen)
Typage HLA classe I par technique sérologique ou par biologie moléculaire basse résolution, classe II par biologie moléculaire haute résolution Résultats sérologiques Résultats bactériologiques Échantillon de sérum et de matériel cellulaire dans la sérothèque Résultats cytologiques Date de la délivrance Receveur (nom et date de naissance) Date de l'implantation Nom du médecin qui pratique l'implantation et hôpital où elle se déroule Indication de l'implantation et/ou type d'intervention Suivi clinique (résultats, complications et remarques)

Gelyofiliseerd materiaal Het actieve bestanddeel is het gevriesdroogde gif van de honingbij.
Matériel lyophilisé Le composant actif est le poison lyophilisé de l’abeille à miel .

Gelyofiliseerd materiaal Het actieve bestanddeel is het gevriesdroogde gif van de wesp.
Matériel lyophilisé Le composante actif est le poison lyophilisé de la guêpe, respectivement.

Eén verpakking bevat: 1 injectieflacon met gevriesdroogd poeder 1 injectieflacon met oplosmiddel 1 verpakking met het volgend medisch materiaal: 1 wegwerpnaald, 1 transferset (1 transfernaald, 1 filternaald), 1 infusieset. 2 alcoholcompressen
1 flacon de poudre lyophilisée 1 flacon de solvant 1 dispositif pour injection intraveineuse incluant les accessoires suivants : 1 seringue à usage unique 1 dispositif de transfert (1 aiguille de transfert et 1 aiguille filtre) 1 dispositif de perfusion 2 compresses imbibées d’alcool