Vertaling van "gevraagd de sectoriële " (Nederlands → Frans) :

Er wordt aan het Wetenschappelijk Comité gevraagd de sectoriële gevarenanalyse van vier bijkomende bijlagen bij de autocontrolegids diervoeders wetenschappelijk te evalueren.
Il est demandé au Comité scientifique d’évaluer l’analyse sectorielle des dangers de quatre annexes complémentaires au guide d’autocontrôle aliments pour animaux.

Het Wetenschappelijk Comité werd gevraagd deze sectoriële gevarenanalyse te evalueren.
Il est demandé au Comité scientifique d'évaluer cette analyse sectorielle des dangers.

Er wordt aan het Wetenschappelijk Comité gevraagd de sectoriële gevarenanalyse van de gids wetenschappelijk te evalueren, en te antwoorden op de door de Cel Validatie Gidsen gestelde vragen.
Il est demandé au Comité Scientifique de faire une évaluation scientifique de l’analyse sectorielle des dangers du guide et de répondre aux questions posées par la Cellule Validation des Guides.

Er wordt aan het Wetenschappelijk Comité gevraagd de sectoriële gevarenanalyse van twee bijkomende bijlagen bij de gids “Autocontrolesysteem zuivel” wetenschappelijk te evalueren.
Il est demandé au Comité scientifique d’évaluer scientifiquement l’analyse des dangers sectorielle de deux annexes supplémentaires du guide « Système d’autocontrôle produits laitiers ».

Er werd aan het Wetenschappelijk Comité gevraagd om : ! de in de gids beschreven sectoriële gevarenanalyse te evalueren ; ! de in de gids beschreven monstername en analysen te evalueren ; ! te antwoorden aan de door de cel " Validatie Gidsen" gestelde vragen.
Il est demandé au Comité scientifique : ! d'évaluer l'analyse sectorielle des dangers décrite dans le guide ; ! d'évaluer les échantillonnages et analyses décrits dans le guide ; ! de répondre aux questions posées par la cellule " Validation Guides" .

Er wordt aan het Wetenschappelijk Comité gevraagd de gids te evalueren met betrekking tot de sectoriële gevarenanalyse.
Il est demandé au Comité scientifique d'évaluer le guide afin de voir s’il satisfait à l'analyse sectorielle des dangers.

Er wordt aan het Wetenschappelijk Comité gevraagd : ! de gids wetenschappelijk te evalueren ; ! te evalueren of de sectoriële gevarenanalyse voldoet ; ! te antwoorden aan de door de Cel “Validatie Gidsen” gestelde vragen.
Il est demandé au Comité scientifique : ! de faire une évaluation scientifique du guide ; ! d’évaluer si l’analyse des dangers du secteur est satisfaisante ; ! de répondre aux questions posées par la Cellule “Validation des Guides”.